Daniel
10:14 He venido para hacerte saber lo que ha de venir a tu pueblo en los
postreros días; porque la visión es para esos días.
Ahora he venido para hacerte entender lo que sucederá
a tu pueblo en los postreros días... Habiendo terminado la contienda con el
príncipe de Persia, y habiendo obtenido una ventaja, y llevado su punto a favor
de los judíos; vino directamente a Daniel, para informarle de lo que le
sucedería al pueblo de los judíos en las monarquías posteriores, especialmente
en los tiempos de Antíoco; y aun de todo lo que les había de acontecer hasta
que viniera el Mesías, como bien lo interpreta Aben Ezra; porque los últimos
días designan generalmente los días del Mesías; Genesis 49:1 Y llamó Jacob a sus hijos, y dijo: Juntaos, y os declararé lo
que os ha de acontecer en los días venideros.
Porque todavía la visión es para muchos días; antes de
que se cumpla; llegando no sólo a los tiempos de Antíoco, trescientos años
después de esto, sino incluso a los tiempos del anticristo, de quien él era un
tipo; ya la resurrección de los muertos, y al fin de los tiempos, como muestran
los dos capítulos siguientes; Habacuc
2:3 Aunque la visión tardará aún por un tiempo, mas se apresura hacia el
fin, y no mentirá; aunque tardare, espéralo, porque sin duda vendrá, no tardará
El ángel le informa que las revelaciones que iba a
hacer cubrían un período mucho más extenso y abarcaban acontecimientos más
importantes. Así es a menudo. La respuesta a la oración a menudo incluye mucho
más de lo que pedimos, y las abundantes bendiciones que se otorgan, más allá de
lo que suplicamos, están mucho más allá de una compensación por la demora.
Daniel 10:15 Mientras me decía estas
palabras, estaba yo con los ojos puestos en tierra, y enmudecido.
Y cuando me hubo dicho tales palabras... Como se
relató antes, en relación con la contienda entre él y el príncipe de Persia; y
especialmente con respecto a lo que le sucedería al pueblo de los judíos en los
últimos días: puse mi rostro hacia el suelo; no poder mirar hacia arriba; sus
ojos estaban fijos en la tierra como uno confundido y atónito, lleno de asombro
y asombro: y enmudecí; no poder hablar una palabra, como es el caso de las
personas a veces por sorpresa, o por exceso de alguna de las pasiones: esto
surgió ya sea de la majestad del ángel; o más bien de la naturaleza e
importancia de las cosas que dijo; o de una conciencia de su propia impureza, y
por lo tanto de su indignidad para conversar con una criatura tan exaltada, y ser
favorecido con tales secretos. La versión árabe es "y supliqué"; muy
mal Daniel se sintió naturalmente abrumado por la comunicación que se le había
hecho. La forma en que la oración fue respondida parece haber sido
completamente diferente de lo que esperaba. La presencia de un ser celestial;
la majestuosidad de su apariencia; la seguridad que dio de que había venido a
responder a su oración; y el hecho de que tenía importantes revelaciones que
hacer con respecto al futuro, lo venció, y puso su rostro en tierra en
silencio. ¿Hay alguno de nosotros que no se asombraría y guardaría un profundo
silencio si un mensajero celestial se presentara ante nosotros para revelarnos
lo que nos sucederá a nosotros, a nuestras familias, a nuestros amigos, a
nuestro país, en años lejanos?
Dan 10:16
Pero he aquí, uno con semejanza de hijo de hombre tocó mis labios.
Entonces abrí mi boca y hablé, y dije al que estaba delante de mí: Señor mío,
con la visión me han sobrevenido dolores, y no me queda fuerza.
Y he aquí, uno semejante a la semejanza de los hijos
de los hombres... No el varón vestido de lino, ni Cristo; pero o bien el mismo
ángel, Gabriel, que se le apareció más manifiestamente en forma humana; u otro
de los servidores de Cristo, que también tenía la semejanza de un hombre: tocó
mis labios; con su mano, como lo fueron las del profeta Isaías, por un serafín,
con una brasa del altar, Isaías 6:7 y tocando con él
sobre mi boca, dijo: He aquí que esto tocó tus labios, y es quitada tu culpa, y
limpio tu pecado. restituyéndole
así a su palabra, y dándole libertad y denuedo para hacer uso de ella; y
quitando de él su impureza, y una sensación de ella, que ocasionó su silencio: entonces
abrí la boca y hablé libremente, y sin embargo con toda la debida modestia: y
dijo al que estaba delante de mí, oh señor; el ángel que apareció en semejanza
de hombre, y se paró delante del profeta, y tocó sus labios, a quien llama
"señor"; no por la soberanía y dominio sobre él, que pertenecen a
Cristo, como el Creador de todas las cosas, y Cabeza de la iglesia; pero por
causa del honor, siendo una criatura noble y exaltada: por la visión mis dolores
se vuelven sobre mí; al ver el objeto glorioso que se le representaba en la
visión, dolores se apoderaron de su cuerpo en todas partes, agudos y punzantes,
como los de una mujer de parto. Gussetius lo interpreta de los huesos de los
nudillos, que giraban en el platillo de ellos, como las bisagras de una puerta,
de la cual se usa la palabra, Proverbios 26:14Como la puerta
gira sobre sus quicios, Así el perezoso se vuelve en su cama. y esto a través de los tendones que se
soltaron por la disipación de los espíritus y este sentido la versión latina
Vulgata da apoyo, mis articulaciones se disuelven; las versiones Septuaginta,
Siriaca y Árabe son, "Mis entrañas están revueltas en mí, y no me quedan
fuerzas"
La palabra traducida “dolores” (צירים
tsı̂yrı̂ym) significa, propiamente, “retorcimientos, angustias, dolores”, como
de mujer de parto, Isaías 13:8 y se llenarán de terror;
angustias y dolores se apoderarán de ellos; tendrán dolores como mujer de
parto; se asombrará cada cual al mirar a su compañero; sus rostros, rostros de
llamas.; Isaías 21:3 Por tanto, mis lomos se han
llenado de dolor; angustias se apoderaron de mí, como angustias de mujer de
parto; me agobié oyendo, y al ver me he espantado ; 1 Samuel 4:19 Y su nuera la mujer de Finees, que estaba encinta, cercana al
alumbramiento, oyendo el rumor que el arca de Dios había sido tomada, y muertos
su suegro y su marido, se inclinó y dio a luz; porque le sobrevinieron sus
dolores de repente. ; y luego
cualquier dolor o angustia profunda. Aquí se refiere a “terror o espanto”, tan
grande como para postrar las fuerzas de Daniel. La palabra traducida “se
vuelven” (נהפכוּ nehepekû - de הפך hâphak) significa, en Niphal dar la vuelta. La misma frase que se usa aquí
se encuentra también en 1 Samuel 4:19, “sus dolores se volvieron sobre ella”;
es decir, vino sobre ella. Tal vez deberíamos expresar la idea diciendo que
rodaron sobre nosotros, o sobre nosotros como las olas del océano.
Daniel 10:17 ¿Cómo, pues, podrá el siervo de
mi señor hablar con mi señor? Porque al instante me faltó la fuerza, y no me
quedó aliento.
Porque ¿cómo puede el siervo de este mi señor hablar
con este mi señor?.... O, "hablar con ese mi señor?" señalar al hombre vestido de lino, que parecía
tan glorioso, y que Daniel sabía que era más que un hombre; y por lo tanto él,
que era un mero hombre pecador mortal, y se consideraba siervo del ángel del
Señor que ahora estaba delante de él, y lo había tocado, y estaba conversando
con él, y a quien era muy inferior, debe ser muy indigno e indigno de tener una
conversación con alguien que estaba infinitamente por encima de él; "con
tal", su Señor, como lo traduce Noldius , como Cristo el Hijo de Dios, la
Cabeza de los ángeles, Rey de reyes y Señor de señores; ¿Qué era él, polvo y
ceniza, para que le hablara o fuera admitido a cualquier conversación con él? Tan
consciente era él de la grandeza de Cristo, y de su propia fragilidad,
pecaminosidad y nada; porque en cuanto a mí, luego no quedó ninguna fuerza en
mí; tan pronto como vio a esta persona grande y gloriosa; ni quedó aliento en mí, cuando se desmayó, y
quedó como muerto; y aunque se levantó de nuevo y se puso de pie, y había
recobrado un poco el habla, sin embargo, con gran dificultad respiraba y
hablaba; como sucede con los hombres cuando sus espíritus están muy oprimidos,
es como si su vida y su alma se hubieran ido de ellos, y se mueven más como
muertos que como hombres vivos.
Es decir, estaba completamente vencido y postrado.
Sintió que era incapaz de hablar en presencia de alguien que descendía de Dios.
Daniel 10:18
Y aquel que tenía semejanza de hombre me tocó otra vez, y me fortaleció,
Volvió a él de esta manera condescendiente y familiar
para disipar sus temores y prepararlo para recibir sus comunicaciones con toda
tranquilidad. Y él me fortaleció; tanto en cuerpo como en mente, por su conversación
libre y familiar con él, y las palabras consoladoras que le dirigió,
acompañándolos un poder divino para ese propósito.
Daniel 10:19
y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y
aliéntate. Y mientras él me hablaba, recobré las fuerzas, y dije: Hable mi
señor, porque me has fortalecido.
Y dijo: Oh hombre, muy amado,..... O, "varón de
deseos", que muestra que es el mismo aquí hablando que allá, y
probablemente Gabriel: no temáis; porque nada tiene que temer el hombre, ni de
los hombres ni de los demonios, que es amado del Señor; y especialmente de los
buenos ángeles, por más gloriosos y majestuosos que sean: la paz sea contigo;
toda prosperidad de cuerpo y alma; paz mental interior, libertad de toda prisa
de pensamiento y conmoción de las pasiones, y paz y gozo eternos en el mundo
venidero: sé fuerte, sí, sé fuerte; anímense, levanten el ánimo, tengan buen
ánimo, jueguen al hombre; esforzaos en el Señor, y en su gracia, y no temáis
nada: se repite la palabra para mayor aliento.
Y cuando me hubo hablado, fui fortalecido: el poder
divino acompañando su palabra; el profeta encontró renovadas sus fuerzas
corporales, sus espíritus revividos, su corazón alegre y su alma consolada, y
todo temor y pavor desaparecieron de él; que se debía a la energía de la gracia
divina; porque de otro modo no sólo los hombres, sino también los ángeles
hablarían en vano: y dijo: Hable mi señor, porque me has fortalecido; y así
pudo soportar verlo, apoyarse en su presencia, y oír sus palabras, y asimilar
lo que decía, para lo cual antes no era apto; así un ángel puede ser un
instrumento para fortalecer a un santo, sí, a un profeta, e incluso a nuestro
Señor Jesucristo mismo como hombre, Lucas 22:43Y se le
apareció un ángel del cielo para fortalecerle.
Daniel 10:20
El me dijo: ¿Sabes por qué he venido a ti? Pues ahora tengo que volver
para pelear contra el príncipe de Persia; y al terminar con él, el príncipe de
Grecia vendrá.
Entonces dijo: ¿Sabes por qué vengo a ti?... Él le
había dicho antes, Daniel 10:12, que era a causa de sus oraciones, y para
traerles respuesta; y particularmente para informarle lo que sucedería a su
pueblo en los últimos días; y ahora, por temor a que, debido a la prisa de su
espíritu, no lo haya observado o lo haya olvidado, se lo recuerda, para
despertar aún más su deseo de conocer los detalles que ahora estaba a punto de
relatar. él: y ahora volveré a pelear con el príncipe de Persia; el espíritu
maligno, en la corte de Persia, con el que había estado luchando antes, y había
vencido con la ayuda de Miguel; pero desde que este buen ángel había estado con
Daniel, el maligno había estado obrando sobre el rey y los consejeros de
Persia, y los había inducido a una indiferencia o descuido acerca de los
asuntos del pueblo de los judíos, y a escuchar a sus adversarios, por lo que la
edificación de la ciudad y el templo se hizo pesada y lentamente; y así fueron
las cosas, a través de la mala influencia de Satanás, más o menos, hasta el año
veinte de Artajerjes Longimanus: y, en verdad, Satanás estaba continuamente
solicitando el mal contra los judíos, y suscitando enemigos contra ellos en la
corte de Persia, como mientras duró aquella monarquía, aunque no siempre tuvo
el éxito deseado; prueba de ello son los tiempos de Ester y de Mardoqueo.
He aquí, el príncipe de Grecia vendrá - Hebreo - יון
yâvân. No puede haber ninguna duda de que Grecia está destinada. La palabra
denota propiamente Jonia (derivada de esta palabra), “el nombre de cuya
provincia”, dice Gesenius, “por ser adyacente al Este, y más conocida, se
extendió hasta abarcar toda Grecia, como se dice expresamente por los mismos
escritores griegos.” - Léxico Por el “príncipe de Grecia” aquí, no cabe duda de
que se hace referencia a Alejandro Magno, que conquistó Persia. El significado
aquí es que cuando él viniera y conquistara Persia, cesaría la oposición que
los hebreos habían encontrado en ese país, y entonces no habría necesidad de la
interposición del ángel en la corte persa. El hecho fue que los hebreos fueron
favorecidos por Alejandro Magno, y que todo lo que había en el poder persa o
caldeo que habían tenido motivos para temer fue entonces puesto fin, porque
todos esos gobiernos orientales fueron absorbidos en el poder imperio de Alejandro - la monarquía macedonia.
Dan 10:21
Pero yo te declararé lo que está escrito en el libro de la verdad; y
ninguno me ayuda contra ellos, sino Miguel vuestro príncipe.
Pero yo te mostraré lo que está anotado en la
Escritura de verdad. La palabra anotada aquí significa “escrito o registrado”.
La escritura de la verdad significa la escritura verdadera, y la referencia sin
duda es a los propósitos o decretos Divinos en este asunto - por
(a) no hay otro escrito donde estas cosas fueron encontradas
entonces;
(b) el ángel vino a dar a conocer lo que no podía ser
conocido de otra manera, y por lo tanto lo que aún no se encontraba en ningún
libro al que el hombre tuviera acceso;
(c) este lenguaje concuerda con las representaciones
comunes en las Escrituras con respecto a eventos futuros.
Se describen como escritos en un libro que está en las
manos de Dios, en el que se registran todos los eventos futuros, los nombres de
los que se salvarán, y todas las obras de los hombres. Deuteronomio 28: 1 (Acontecerá que si oyeres atentamente la voz de Jehová tu
Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo
hoy, también Jehová tu Dios te exaltará sobre todas las naciones de la tierra)
Los decretos y propósitos de Dios, que a veces son representados por un libro,
y cosas escritas en él; porque tan particulares y distintas, y tan seguras y
ciertas, y que serán cumplidas de la manera más verdadera, infalible y puntual:
éstas están "anotadas", marcadas, grabadas, en la mente eterna de
Dios; están "por escrito", y son "verdad", como puede
traducirse, ya que hay un acento distintivo entre "Escritura" y
"verdad": están escritos en el libro de los decretos de Dios, y son
sus palabras y dichos verdaderos y fieles, y ciertamente se cumplirán: estas
son las cosas profundas de Dios, de las cuales los ángeles mismos no saben
nada, hasta que les son reveladas: el ángel aquí teniendo una revelación de
aquellos de ellos en cuestión las futuras monarquías de la tierra, y el caso de
los judíos bajo ellas, promete mostrárselas a Daniel; cuál era la obra que le
fue encomendada.
La representación es figurativa, por supuesto; y el
significado es que, a la vista de la mente divina, todos los eventos futuros
son tan ciertos como si estuvieran realmente registrados como historia, o como
si ahora estuvieran todos escritos. El ángel vino para desplegar una parte de
ese volumen y revelar el contenido de sus páginas secretas; es decir, describir
una importante serie de hechos de gran interés para el pueblo judío y para el
mundo en general.
Y no hay quien retenga conmigo estas cosas - "se fortalece a sí mismo". Entonces
el hebreo la idea es que no hubo nadie que le prestara ayuda en este asunto, o
que estuviera a su lado, y pudiera llevar a cabo los designios que estaba
meditando en su favor con respecto a Persia. El ángel vio que había poderosas
influencias contra los intereses del pueblo hebreo obrando en la corte de
Persia; que era necesario que fueran contrarrestados; que a menos que esto se
hiciera, terribles calamidades vendrían sobre el pueblo judío, y estarían
sujetos a grandes vergüenzas en sus esfuerzos por reconstruir su ciudad y
templo, y él dice que no había nadie en cuya ayuda se pudiera confiar de manera
permanente y segura, sólo la de Miguel. Él mismo debía volver a la corte de
Persia para esforzarse por contrarrestar la influencia del “príncipe de
Persia”, pero, como en el caso anterior cuando iba camino a Daniel 10:13, no
habría podido contrarrestar la influencia del “príncipe de Persia”.
maquinaciones de ese príncipe si no hubiera sido por la interposición de Miguel,
por lo que ahora sentía que aún se podía confiar en su ayuda en el asunto.
Pero Miguel, tu príncipe, el patrón o guardián de tu
pueblo y de sus intereses. La idea que se pretende transmitir aquí es, sin
duda, que Miguel fue un ángel de la guarda para el pueblo judío; que tenía un
cargo especial de sus asuntos; que se podía depender de su intervención en
tiempos de tribulación y peligro, y que, bajo su mando, sus intereses estarían
a salvo. Miguel vuestro Príncipe; Cristo Príncipe de los reyes de la tierra,
fue el Príncipe, Protector y Guardián del pueblo de los judíos; él es el Ángel
que iba delante de ellos en el desierto, y los guardó en él, y los guió a la
tierra de Canaán; él es el Ángel de la presencia de Dios, que los cargó, cargó
y salvó todos los días de la antigüedad, y fue su Rey y su Dios, su Defensor y
Libertador, todavía; tomó su parte y estuvo de su parte; sí, estuvo del lado de
los santos ángeles, y tomó parte con ellos; y no hubo nadie sino él que ejerció
su poder, y fortaleció a Gabriel para actuar por ellos en "estas
cosas" relacionadas con su paz y prosperidad: o, "contra estos"
(c), como puede traducirse; contra los príncipes de Persia y Grecia, los malos
espíritus que obraban en estos reinos, en los hijos de desobediencia allí; y si
no hubiera sido por él, y el ejercicio de su gran poder, pronto todo habría
terminado con el pueblo de los judíos; como sería ahora con la iglesia de
Cristo, de la cual ellos eran típicos, pero el Señor está de su parte; el
Arcángel Miguel, y sus ángeles debajo de él, luchan por él, lo protegen y lo
defienden; y siendo él por su pueblo, ¿Quién contra ellos? ¿O para qué será una
oposición? las puertas del infierno no pueden prevalecer contra la iglesia de
Dios, los santos del Altísimo.
Nadie puede probar que esto no sea así; y como en la
tierra algunos de los favores más importantes que disfrutamos son conferidos
por la instrumentalidad de otros; ya que a menudo somos defendidos cuando
estamos en peligro por ellos; como somos aconsejados y dirigidos por ellos;
como Dios suscita al huérfano, a la viuda, al demente, al afligido y al débil,
a los ricos, al poder y al saber, que pueden proteger mejor sus intereses que
ellos mismos, y como estas relaciones son a menudo sostenida, y estos favores
conferidos por aquellos que son invisibles para los destinatarios, por lo que
da, en un sentido más elevado, una nueva belleza a los arreglos del universo
suponer que este oficio benévolo a menudo es asumido y desempeñado por seres angélicos.
Así podrán defendernos del peligro; alejar los
designios de nuestros enemigos; derrota sus maquinaciones y nos libran de
innumerables males que de otro modo nos sobrevendrían. Este punto de vista
recibe confirmación adicional, si se admite que hay ángeles malos, y que buscan
la ruina de la humanidad. Son malignos; tientan a la raza del hombre; tienen un
poder muy superior al nuestro; pueden poner en marcha un tren de malas
influencias que no podemos prever ni contrarrestar; y pueden excitar las mentes
de los malvados para que nos perjudiquen de una manera que no podemos anticipar
y contra la cual no podemos defendernos. En estas circunstancias, cualquiera
puede percibir que hay propiedad en la suposición de que hay seres buenos de un
orden superior que sienten interés por el bienestar del hombre, y que vienen a
nosotros, en su misión benévola, para defendernos de peligro, y para ayudarnos
en nuestros esfuerzos por escapar de los peligros de nuestra condición caída, y
alcanzar el reino de los cielos.