Job 10:13
Estas cosas tienes guardadas en tu corazón;
Yo sé
que están cerca de ti.
Es decir, las misericordias y favores que le había
otorgado; parecía ocultar y suprimir el recuerdo de estos, como si nunca
hubieran existido, mediante una conducta y un comportamiento diferentes; o más
bien, estos los había guardado en su mente y memoria, y tenía pleno
conocimiento y recuerdo de ellos. Aunque lo trató de la manera en que lo hizo,
no pudo olvidar los favores anteriores que le había brindado, que, en
comparación con sus tratos actuales, eran muy diferentes: o, tal vez sea mejor
comprender estas cosas de sus aflicciones y problemas. la cual, a pesar de ser
obra de su mano tan curiosamente formada, y a pesar de todas sus misericordias
temporales y espirituales, se había propuesto en su corazón, y decretado en su
mente, y acumulado en sus tesoros, para ser producido en debido tiempo. Estas
eran las cosas que le había designado, y muchas de esas cosas estaban con él,
como sigue:
Sé que esto es contigo; o que no ignoraba y se
olvidaba de lo que había hecho de manera amable; o más bien, que tenía esto en
mente, y era un propósito eterno suyo afligirlo de la manera que lo había hecho. Que todo esto es
parte de tu propósito. Tiene su origen en ti y es según tu consejo. Éste es el
lenguaje de la piedad, que reconoce la gran verdad de que todas las cosas están
de acuerdo con los propósitos de Dios, o que sus planes abarcan todos los
acontecimientos, una doctrina que Job seguramente sostenía.
Job 10:14
Si pequé, tú me has observado,
Y no
me tendrás por limpio de mi iniquidad.
Si peco - El objetivo de este versículo y el siguiente
es, evidentemente, decir que estaba completamente perplejo. No sabía cómo actuar.
No podía entender la razón de los tratos divinos y era totalmente incapaz de
explicarlos y, por lo tanto, no sabía cómo actuar de manera adecuada. Expresa
un estado mental en el que el individuo desea pensar y sentirse bien, pero
encuentra tantas cosas que lo confunden que no sabe qué hacer. Job estaba
seguro de que sus amigos no estaban en lo cierto en la posición que mantenían:
que él era un pecador de enorme carácter y que sus sufrimientos eran prueba de
ello, y sin embargo no sabía cómo responder a sus argumentos. Deseaba tener
confianza en Dios y, sin embargo, no sabía cómo reconciliar sus tratos con su
sentido del bien. Se sentía amigo de Dios y no sabía por qué debía visitar a
alguien que tenía esta conciencia de una manera tan angustiosa y dolorosa. Su
mente estaba perpleja, vacilante, avergonzada y no sabía qué hacer o decir. La
verdad en todo este argumento era que él tenía más veces razón que sus amigos,
pero que él, al igual que ellos, había abrazado algunos principios que se vio
obligado a admitir como verdaderos o que no podía demostrar que eran falsos, lo
que les dio una gran ventaja en la discusión, y que ahora presionaron sobre él
con fuerza abrumadora.
Entonces me marcas - Observas cuidadosamente cada
falla. Job no podía ver por qué hizo esto.
Y no me absolverá - No me perdonará. Job no entendió
por qué Dios no haría esto. Le resultaba sumamente desconcertante que Dios lo
considerara culpable y no lo perdonara si había pecado.
Job 10:15
Si fuere malo, ¡ay de mí!
Y si
fuere justo, no levantaré mi cabeza,
Estando hastiado de deshonra, y de verme
afligido.
Si soy malvado, ¡ay de mí! - El significado de esto a
este respecto es: “Estoy lleno de perplejidad y tristeza. Sea malvado o justo,
no encuentro consuelo. Cualquiera que sea mi carácter, mis esfuerzos por ser
feliz son inútiles y mi mente está llena de angustia. ¡Ay si he sido culpable
de pecado! Y si no soy un hombre pecador, soy igualmente incapaz de disfrutar.
En todos los sentidos estoy condenado a la miseria”. Y aunque sea justo, no
levantaré la cabeza. Es decir, con confianza y alegría. El significado es que,
aunque era consciente de que no era un hipócrita, no sabía qué hacer. Dios lo
trató como si fuera malvado, y sus amigos lo consideraron como tal, y quedó abrumado
por las perplejidades de su situación. No podía levantar la cabeza con
confianza, aunque estaba seguro de que no era pecador en el sentido en que le
acusaban de serlo; y, sin embargo, como Dios lo trató de una manera tan similar
a como se trata a los malvados, se sintió avergonzado y confundido. ¿Quién no
ha sentido lo mismo? ¿Quién no ha experimentado un sentimiento de vergüenza y
mortificación por estar enfermo, prueba de culpa y expresión del odio de Dios
contra el pecado? ¿Quién no se ha sentido humillado al pensar que debe morir,
como debe morir el más vil de la raza, y que su cuerpo debe convertirse en
“presa de corrupción” y “banquete de gusanos”, como demostración de culpa? Qué
humillación experimentó Job. Fue tratado como si fuera el más vil de los
pecadores. Soportó de parte de Dios sufrimientos como los que ellos padecen.
Sus amigos lo consideraban así. Se sintió humillado y mortificado por haber
sido llevado a esta situación, y se avergonzó de no poder enfrentar los
argumentos de sus amigos.
Estoy lleno de confusión: vergüenza, ignominia,
angustia y perplejidad. Por todas partes reinaba la vergüenza y él no sabía qué
hacer. Sus amigos lo consideraban vil y él no podía dejar de admitir que Dios
lo trataba así.
Por lo tanto, mira mi aflicción - La palabra traducida
aquí "ver" (ראה râ'âh) en imperativo, suponen Rosenmuller, Gesenius y
otros debe considerarse en infinitivo absoluto, entendiéndose el verbo finito;
“viendo veo mi aflicción”, es decir, ciertamente la veo. Así lo traducen el
caldeo y el siríaco, y esto concuerda mejor con la conexión del pasaje. “Veo la
profundidad de mi aflicción. No puedo ocultármelo a mí mismo. Veo, y debo
admitir, que Dios me trata como si fuera un pecador, y estoy muy perplejo y
avergonzado por ese hecho. Mi mente está confundida y no sé qué decir”.
Job 10:16
Si mi cabeza se alzare, cual león tú me cazas;
Y
vuelves a hacer en mí maravillas.
Es
decir, aumenta la aflicción; Razón por la cual se debe mostrar lástima de él,
ya que sus problemas, en lugar de disminuir, crecían sobre él; tenía tanto o
más de lo que podía soportar, y aún más le añadieron; para que fuera objeto de
compasión: o "se levanta"; estas orgullosas olas de aflicción se
elevan, se hinchan y se elevan en lo alto, y amenazan con abrumar y destruir
por completo; algunos lo interpretan como un "deseo, oh, que
aumentara"; que llegaría a su apogeo, y rápidamente y de inmediato pondría
fin a esta miserable vida mía: La aflicción de Job fue persistente, avanzó
lentamente; deseaba que se apresurara más, se hiciera más fuerte y lo
despachara pronto.
Me cazas como león feroz; como el chacal rampante; el
león rampante, hambriento, feroz y voraz, que persigue a su presa con gran
avidez, y no la abandona hasta que llega a ella, cuando la agarra y la devora
al instante; o ella, la aflicción, me persigue, me persigue de cerca y no me
deja, sino que amenaza con destruirme; o mejor dicho, tú, que eres Dios, a
quien a menudo en las Escrituras se le compara con un león, particularmente
cuando aflige o está a punto de afligir a los hijos de los hombres; Isaías
38:13 (Contaba yo hasta la mañana. Como un león molió
todos mis huesos; de la mañana a la noche me acabarás); algunos interpretan las palabras como si compararan a
Job con un león perseguido por hombres, al que se lanzaban dardos, para el cual
se preparaban redes y se cavaban fosos: de acuerdo con este sentido, se trataba
a Job como si, en tiempos de su prosperidad, había sido como un león feroz y
cruel, depredando y oprimiendo a otros; ahora el Señor estaba tomando métodos
con él, tanto para evitar que lastimara a otros como para castigarlo por lo que
les había hecho: pero sería mucho mejor considerar esto desde una perspectiva
más agradable al carácter de Job como un buen hombre, un justo, que es valiente
como un león y no teme a nada, Proverbios 28:1 (Huye el
impío sin que nadie lo persiga; Mas el
justo está confiado como un león.); y tal era Job; y en su prosperidad
alzó la cabeza y caminó con valentía, y en consecuencia sin temer el ceño
fruncido de los hombres, ni la malicia de Satanás; pero ahora este león fue
cazado por el Señor mismo y rodeado con su red.
Y otra vez te muestras maravilloso conmigo; o "tú
regresas y muestras", etc. Después de haberlo afligido de una manera,
volvió y lo afligió de otra; y no sólo repitió sus aflicciones, sino que ideó
nuevas formas de afligirlo, poco comunes, tales que levantaban admiración en
todos los espectadores, como lo hacen las cosas raras y poco comunes: las
aflicciones de Job eran sorprendentes; ser despojado de inmediato de sus
bienes, sirvientes, hijos y salud; y podría ser más maravilloso para algunos
que Dios, tan bondadoso y misericordioso como es, aflija de una manera tan
severa y rigurosa; y especialmente que afligiera de tal manera a un hombre tan
bueno, tan justo y recto como lo era Job: y fue incluso maravilloso para el
mismo Job, quien no podía explicarlo, no siendo consciente de ello. cualquier
atrocidad grave que haya cometido, o de un curso de vida pecaminoso, o de
cualquier pecado que haya cometido, por lo que Dios debería presentarse
"contra" él como un enemigo, de una manera tan terrible: así algunos
interpretan el partícula.
Job 10:17
Renuevas contra mí tus pruebas,
Y
aumentas conmigo tu furor como tropas de relevo.
Renuevas tus pruebas contra mí. Aflicciones, que se
renovaban diariamente y se repetían con frecuencia, nuevos problemas aparecían
continuamente unos sobre otros; que fueron presentados como nuevos testigos en
su contra, lo que le hizo cansar el proceso, que el proceso durara más, que
deseaba que terminara, para que se pronunciara y ejecutara la sentencia
decisiva y fuera despachado de inmediato; pero en lugar de eso, el asunto se
prolongó al presentar un testigo tras otro, o una aflicción sobre la espalda de
otro, que fueron presentados como testigos "ante él" (נגדי
"coram me",) como algunos lo
expresan; ya sea para acusarlo y convencerlo de pecado, o como pruebas de la
indignación de Dios contra él, como en la siguiente cláusula; o fueron testigos
en su contra ante el mundo profano, e incluso ante sus amigos, quienes de ahí
concluyeron que debía haber sido, y era, un hombre malvado, que tenía tantas y
tan grandes aflicciones impuestas sobre él, y estas continuaban y repetían; de
lo cual juzgaron que eran pruebas y testimonios plenos y suficientes.
Y aumenta sobre mí tu ira; las señales de ello,
mediante el aumento de las aflicciones, y el sentimiento de ello en su mente;
porque por sus aflicciones, y el aumento de ellas, juzgó la indignación de Dios
sobre él, o "contra él" (עמדי "adversus me"), y el aumento
de la misma; A medida que estos se renovaban diariamente y eran cada vez
mayores, también lo era la sensación que tenía de la ira y el disgusto de Dios
contra él,
Los cambios y la guerra están en mi contra; o
"conmigo", o "sobre mí" (עמי "mecum"). Por
cambios se entienden las diversas providencias aflictivas que lo acompañaron,
que se repitieron o se sucedieron a su vez; grandes cambios que había
experimentado en su patrimonio y sustancia, del hombre más grande del este
ahora se convirtió en el más pobre; en su familia, siendo destruidos sus
sirvientes e hijos; en su cuerpo, estando cubierto de llagas; y en su mente,
estando lleno de una sensación de disgusto de Dios, y bajo las ocultaciones de
su rostro: y la "guerra" estaba contra él por todos lados, no sólo la
ley en sus miembros estaba luchando contra la ley de su mente, su corrupciones
trabajando poderosamente bajo sus aflicciones; y estaba en conflicto con
Satanás, y sus principados y potestades; pero incluso sus amigos estaban en
guerra con él; sí, Dios mismo, en su opinión, lo consideraba y lo trataba como
a un enemigo. Job estaba en estado de guerra, y sus aflicciones vinieron sobre
él como tropas, y lo cargaron una tras otra; o sus aflicciones eran como un
"ejército" (צבא "milicia",), como se puede traducir la
palabra, muchos y numerosos; y éstos o se repitieron, o otros nuevos sucedieron
a otros; A su vez le sobrevinieron diferentes aflicciones, y en particular un
ejército de gusanos corría continuamente de un lado a otro sobre él; la palabra
se traduce como "tiempo señalado"; y así algunos lo toman aquí, y
pueden significar que todos los cambios y vicisitudes en la vida que pasó, las
diversas aflicciones que le sobrevinieron, fueron en el tiempo establecido y
señalado, así como hubo un tiempo señalado para él en la tierra, hasta que
llegó su último cambio.
Job 10:18
¿Por qué me sacaste de la matriz?
Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría
visto.
¿Por qué, pues, me sacaste del vientre? A este mundo;
Job atribuye correctamente este acto al Señor, como lo es David, Salmo 22:9 (Pero tú eres el que me sacó del vientre; El que me hizo estar confiado desde que estaba
a los pechos de mi madre.); de qué amable acto de Dios se queja Job, y
desearía que nunca hubiera sido así, viendo que su vida ahora era tan miserable
e incómoda; aquí regresa a sus quejas, deseos y protestas anteriores,
expresados con tanta vehemencia y pasión; y por lo cual sus amigos lo culparon
y trataron de convencerlo de su error al hacerlo; pero no parece que sus
argumentos tuvieran fuerza alguna con él, ni tuvieran ningún efecto sobre él;
todavía continúa en la misma mente y, repitiendo, justifica lo que había dicho;
y pensó que tenía motivos suficientes para desear no haber nacido nunca, haber
muerto en el vientre, ya que sus aflicciones eran muy grandes y crecientes, y
ya que Dios lo perseguía como león feroz; y, según su sentido de las cosas, su
indignación contra él apareció cada vez más, y su vida fue una sucesión
continua de problemas y angustias.
Y que había abandonado el espíritu; es decir, en el
útero, y nunca había sido sacado de él, al menos vivo; o puede expresarse no
como un deseo, sino como una afirmación: "Debería haber abandonado el
espíritu"; o "entonces o entonces debería haber expirado"; si no
se hubiera tenido tal cuidado de mí, si Dios no hubiera sido tan oficioso
conmigo como para sacarme del vientre de mi madre en el momento oportuno,
habría muerto en él, y esa hubiera sido mi tumba; y que habría sido más
elegible que venir al mundo y vivir una vida tan miserable como la que vivo
ahora.
¡Y ningún ojo me había visto! ningún ojo lo habría
visto si no hubiera sido sacado del útero; o sin embargo si hubiera muerto
directamente, no lo habría visto vivo; y un niño abortado o nacido muerto pocos
ven o les interesa ver; y si hubiera sido tal, nunca se le habría visto en las
circunstancias en que se encontraba ahora; y con esto sugiere que ahora era una
visión tan impactante que no era apta para ser vista por los hombres, y que se
habría evitado si hubiera muerto en el útero.
Job 10:19
Fuera como si nunca hubiera existido,
Llevado del vientre a la sepultura.
Debería haber sido como si no hubiera sido... Porque
aunque no se puede decir absolutamente de tal persona, un nacimiento abortivo o
prematuro, que no es una entidad, o que nunca existió; sin embargo,
comparativamente es como si nunca hubiera tenido un ser; no siendo visto por
ninguno o por muy pocos, no habiendo tenido nombre ni conversación entre
hombres; pero a la vez enterrado y enterrado en el olvido, como si nadie
hubiera existido nunca; Eclesiastés 6:3 (Aunque el
hombre engendrare cien hijos, y viviere muchos años, y los días de su edad
fueren numerosos; si su alma no se sació del bien, y también careció de
sepultura, yo digo que un abortivo es mejor que él.). Este Job deseaba,
como algunos lo expresan, "oh, si hubiera sido como si nunca hubiera
existido"; y entonces nunca habría estado involucrado en tales problemas,
habría estado libre de todas sus aflicciones y angustias, y nunca habría tenido
ninguna experiencia de los dolores que ahora lo rodeaban:
Debí haber sido llevado desde el útero a la tumba; si
no hubiera sido sacado de allí, el útero habría sido su tumba, como en Jeremías
20:17 (porque no me mató en el vientre, y mi madre me
hubiera sido mi sepulcro, y su vientre embarazado para siempre.); o si
hubiera muerto en él y hubiera nacido muerto, rápidamente lo habrían llevado a
la tumba; no habría visto ni conocido nada de la vida, del mundo y de las cosas
que hay en él; y particularmente de los problemas que aquejan a los mortales
aquí: su paso en él y a través de él habría sido muy corto, o ninguno en
absoluto, no más que desde el útero hasta la tumba; y por eso nunca debería
haber sabido qué era el dolor, o las aflicciones que ahora soportaba; tal
persona es en su estima más feliz que él; Eclesiastés 4:3 (Y tuve por más feliz que unos y otros al que no ha sido aún,
que no ha visto las malas obras que debajo del sol se hacen).
Job 10:20
¿No son pocos mis días?
Cesa,
pues, y déjame, para que me consuele un poco,
¿No son pocos mis días? Así son, los días de todo
hombre son pocos; el resto de los días de Job fueron pocos; considerando el
curso de la naturaleza, y especialmente las dolorosas aflicciones que sobre él
tuvo, no se podía pensar que sus días en la tierra fueran muchos; con toda
probabilidad, según la probabilidad humana, le quedaban sólo unos pocos días de
vida: o "¿no son mis días una cosita pequeña" (הלא מעט ימי
"nonne parum dies mei?")? es como el ancho de una mano, como nada
ante Dios, Salmo 39:5 (He aquí, diste a mis días
término corto, Y mi edad es como nada delante de ti; Ciertamente es completa
vanidad todo hombre que vive. Selah),
Cesa entonces; es decir, de afligirlo; dado que le
quedaba tan poco tiempo de vida, solicita que se produzca alguna interrupción
en sus problemas; que pudiera tener algunos intervalos de consuelo y
refrigerio, que no todos sus días, que eran tan pocos, los pasara en pena y
tristeza: algunos conectan esto con la cláusula anterior, y que es más
agradable a los acentos, "no cesará la escasez de mis días" ("¿An
non param, vel paucitas dierum meorum cessabit?") Tengo sólo unos pocos
días, y estos pocos días pronto terminarán; dame, pues, un respiro de mis
aflicciones; "¿No son mis días rápidos y cesantes?"
Y déjame en paz; no me sigan con aflicciones, ni me
turben y angustien con ellas; pero quita tu mano, para que pueda tener algún
descanso y tranquilidad; o "alejarme de mí"; tu ira, es decir, descampa de mí, retira tus tropas,
los cambios y la guerra que hay contra mí, por la cual estoy sitiado, cercado y
angustiado; déjame ser librado de ellos.
Para que pueda consolarme un poco; para que pudiera
tener algo de tiempo para respirar, algún respiro de sus problemas, algún
refrigerio para su espíritu, algo de reanimación para su alma desfallecida,
alguna renovación de fuerzas, antes de partir de esta vida; Salmo 39:13 (Déjame, y
tomaré fuerzas, Antes que vaya y perezca.); "para que pueda ser fortalecido"; o
que su corazón pudiera cobrar fuerza.
Job 10:21
Antes que vaya para no volver,
A la
tierra de tinieblas y de sombra de muerte;
Antes de irme de donde no volveré, Antes de que
saliera del mundo, el camino de toda carne, a la tumba, su largo hogar, de
donde no hay retorno a este mundo, ni a los negocios y asuntos del mismo; a la
casa de un hombre, a su familia y a sus amigos, para conversar con ellos como
antes, no habrá regreso hasta la resurrección, la cual Job no niega aquí, como
algunos han pensado; era una doctrina que él entendió bien y afirma firmemente
en Job 19:26.
Hasta la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;
que no describe el estado de los condenados, como lo llevan algunos intérpretes
papistas; porque Job no pensó ni temió tal estado; pero la tumba, que se llama
"una tierra" o país, es grande y espaciosa y está llena de
habitantes; una tierra de "tinieblas", muy oscura, donde el cuerpo
separado del alma está privado de toda luz; donde el sol, la luna y las
estrellas nunca se ven; ni hay la menor grieta por donde pueda entrar la luz, o
ser vista por los que habitan en aquellas sombras, que son "la sombra de
la muerte" misma; sombras mortales, espesas y burdas, las sombras más
oscuras, donde está la muerte misma, o están los muertos, desprovistos de luz y
de vida; donde no se puede tener placer, comodidad ni conversación; y por lo
tanto una tierra en sí misma muy indeseable.
Job 10:22
Tierra de oscuridad, lóbrega,
Como
sombra de muerte y sin orden,
Y
cuya luz es como densas tinieblas.
Una tierra de oscuridad, como la oscuridad misma... No
sólo como ella, sino verdaderamente así; como una oscuridad espesa y espesa,
como la de Egipto, que podría sentirse; incluso la negrura de las tinieblas,
que es lo más oscura posible; no sólo oscuridad, sino oscuridad, sumamente
oscura.
Y de sombra de muerte; que se repite para ilustrarlo y
confirmarlo, como si tuviera en él todo tipo de oscuridad, y eso en el mayor
grado:
Sin ningún pedido, ni "órdenes"; o
vicisitudes y sucesiones de día y noche, verano e invierno, calor y frío,
húmedo y seco; o revoluciones del sol, la luna y las estrellas, o de las
constelaciones; y adónde van las personas sin ningún orden de edad, sexo o
condición; a veces un joven, a veces un anciano, y uno delante del otro; a
veces un hombre, a veces una mujer; a veces un rey, un príncipe y un noble, ya
veces un campesino; a veces un hombre rico y a veces un hombre pobre; no se
observa ningún orden, pero cuando la muerte se apodera de ellos, son llevados y
depositados en la tumba, y allí no hay ningún orden; los huesos y el polvo de
unos y otros en poco tiempo se mezclan, y, no se sabe a quién pertenecen, sólo
por el Dios omnisciente.
Y donde la luz es como oscuridad; si hubiera algo en
la tumba que pudiera llamarse con propiedad luz, incluso eso no es más que
oscuridad; allí la oscuridad y la luz son lo mismo: o cuando "brilla, es
oscuridad"; es decir, cuando el sol brilla más aquí, como al mediodía, hay
completa oscuridad en la tumba; allí no se percibe ninguna luz, los rayos del
sol no pueden penetrar allí; y si pudieran hacerlo, no hay facultad visual en
los muertos para recibirlos; toda oscuridad está en esos lugares secretos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario