Job 13:13
Escuchadme, y hablaré yo, y que me venga después lo que viniere.
Calla, déjame en paz,.... O deja de "de
mí" (מגני
"desistite a me", Junius & Tremellius, Piscator.): de hablarme o de impedirme hablar. Job podría
percibir, por algunos movimientos de sus amigos, que estaban a punto de
interrumpirlo; y por eso desea que guarden silencio y le dejen continuar.
Para que pueda hablar; o "y hablaré", y
venga sobre mí lo que quiera; ya sea de los hombres, o de Dios mismo. Un buen
hombre, cuando sabe que su causa es buena y tiene la verdad de su lado, no se
preocupa de los reproches que se le puedan hacer o de las censuras de los
hombres que pueda sufrir; o qué persecuciones de parte de ellos puede soportar;
ninguna de estas cosas lo aparta de su deber, ni puede impedir que su boca diga
la verdad; que se le amenace con lo que quiera, no puede dejar de decir las
cosas que ha visto y oído, y sabe que son verdad; en cuanto a lo que le pueda
venir de Dios, de eso no se preocupa; sabe que no le impondrá nada más que lo
que es común a los hombres, que lo sustentará o lo librará de ello a su propio
tiempo y manera, o que hará que todas las cosas trabajen juntas para su bien.
Job 13:14
¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, y pondré mi alma en mi
palma?
O exponerlo
al peligro mediante un silencio forzado; cuando estoy a punto de estallar, y
debo hacerlo si no hablo; Así no pondré en peligro mi vida; no es razonable que
lo haga, diré lo que pienso libre y plenamente, para que pueda sentirme
renovado. Sephorno lo interpreta cuando Job se lleva la mano a la boca para
guardar silencio; y de imponerse una restricción forzosa para no declarar lo que
tenía en mente; pero otros, como Bar Tzemach, tienen el sentido de cuál es el
pecado que he cometido, que me imponen aflicciones tan dolorosas. ¿Qué a través
del dolor y la angustia que siento, estoy dispuesto a arrancarme la carne con
los dientes y mi vida corre el mayor peligro? y algunos piensan que estuvo bajo
la tentación de desgarrar su propia carne y destruirse a sí mismo; y, por lo
tanto, argumenta por qué se le debería tratar con tanta dureza, como para
exponerlo a tal tentación y arrojarse a tal desesperación, contra la cual, sin
embargo, trabajó; sino más bien el significado es, en conexión con el versículo
anterior, que todo lo que venga sobre mí, "en todo caso, tomaré mi carne
con mis dientes y pondré mi vida en mi mano" ("Super quocunque
eventu", Schultens.); Me expondré a los mayores peligros que es el sentido
de la última frase en Jueces 12:3 (Viendo, pues, que tú
no me defendíais, puse mi alma en mi palma, y pasé contra los hijos de Amón, y
el SEÑOR los entregó en mi mano; ¿por qué pues habéis subido hoy contra mí para
pelear conmigo?); venga la vida, venga la muerte, no temeré; Estoy
decidido a expresar lo que pienso y cuál será la consecuencia; y con este
espíritu audaz y heroico concuerda lo que sigue.
Job 13:15
He aquí, aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él
mis caminos.
Aunque él me mate, confiaré en él... Hay una doble
lectura de estas palabras; la "Keri", o lectura marginal, es לו,
"en él", que seguimos; el "Cetib", o lectura textual, es לא,
"no", que muchos siguen y traducen las palabras "he aquí, él me
matará, no espero"; o "No tengo ninguna esperanza", o "no
espero" ("Non sperabo", Pagninus, Montanus,
Vatablus. Así Cocceius, Schultens, Gussetius, p. 420.), es decir, nada más que ser asesinado o morir; y esto
concuerda con varias expresiones suyas en otros lugares, que no tenía
esperanzas de una larga duración de la vida, o de restaurar nuevamente la salud
y la felicidad exterior, sino que esperaba morir rápidamente.
Pero mantendré mis propios caminos delante de él; o
"en su cara" (אל־פניו "ad facies ejus", Montanus,
Bolducius; entonces Vatablus, Schultens.);
aunque muera en el acto instantáneamente, lo mantendré y haré que parezca que
los caminos que he seguido son correctos, que me he comportado como un hombre
recto y sincero, un hombre temeroso de Dios y apartado del mal; un carácter que
Dios mismo me ha dado, y no lo he perdido: "lo discutiré" o lo
"probaré" (אוכוח "arguam", Pagninus, Montanus,
Bolducius, Schmidt, Schultens; "probabo", Piscator) ante él, como se pueda traducir; que mi vida y
conversación han sido conformes con mi profesión de él; que mis caminos han
sido de acuerdo con su voluntad revelada, y mi andar ha sido acorde al carácter
que llevo; y esto lo mantendré y sustentaré mientras viva; Nunca me apartaré de
este sentimiento, ni abandonaré mi integridad hasta mi último aliento."¿Sin
embargo, confiaré en él" ("¿Un no esperma en eum?" algunos en Munster;
entonces Junio y Tremellius, Beza, Codurcus)?
en verdad lo haré, aunque estoy bajo providencias cortantes y asesinas, bajo
dolorosas aflicciones, que pueden llamarse matar o muerte misma; aunque hay una
adición de ellos, una aflicción sobre otra, y dolor sobre dolor; aunque me
maten continuamente, durante todo el día, o muera por centímetros; sí, aunque
en el artículo de la muerte misma, incluso entonces "confiaré" y
esperaré: sólo Dios es el objeto de confianza y no una criatura, ni ningún
disfrute o acto de una criatura; y gran estímulo hay para confiar en él, viendo
en Dios la fuerza eterna, para cumplir sus promesas, para ayudar en el momento
de necesidad y para salvar con salvación eterna; se debe confiar en Él en todo
momento, en tiempos de aflicción, tentación, abandono y muerte misma: se puede
traducir ("In
eo tamen sperabo", Schmidt, Piscator, Michaelis), "esperaré en él", ya que hay
misericordia y redención abundante con él, y se deleita en los que esperan en
su misericordia; su mirada está sobre ellos y su corazón hacia ellos: o
"lo esperaré", ("Ipsum expectabo", Druso); espera la liberación por Él, espera todos los
días de su tiempo señalado, hasta que llegue su cambio; espera la esperanza de
la justicia por la fe, espera de Él toda la gracia necesaria ahora, y la gloria
y la felicidad eternas en el futuro: "pero" a pesar de que su
confianza estaba sola en Dios por el tiempo y la eternidad, sin embargo, dice
él, "mantendré la mía propia", caminos delante de él"; que no
soy hipócrita, ni me he portado como un mal hombre; pero ha actuado bajo la
influencia de la gracia, según su mente y voluntad reveladas.
Job 13:16
Y él mismo me será salud, porque no entrará en su presencia el impío.
Él también será mi salvación. Job, aunque afirmó la integridad de su
corazón y de su vida, no dependió de sus caminos y obras para la salvación,
sino sólo del Señor mismo; esto no debe entenderse de la salvación temporal,
aunque Dios es el autor de eso, y solo se puede obtener de Él, sin embargo, Job
no tenía esperanza al respecto; sino de la salvación espiritual y eterna, que
Dios Padre ha ideado, determinado, resuelto y enviado a su Hijo a efectuar; del
cual Cristo siendo enviado es autor por su obediencia, sufrimientos y muerte; y
en Él, y sólo en su nombre, está la salvación; y cada alma, consciente de la
insuficiencia de sí misma y de los demás para salvarla, resolverá, como Job
aquí, que Jesús, y sólo él, será su Salvador, que sea capaz, dispuesto y
completo. Oseas 14:3 (No
nos librará Assur; no subiremos sobre caballos, ni nunca más diremos a la obra
de nuestras manos: Dioses nuestros; porque en ti el huérfano alcanzará
misericordia.); y las palabras expresan fe de
interés en Él. Job sabía que Cristo era su Salvador y Redentor viviente, y no
reconocería a ningún otro; pero reclama su interés en Él, ahora y en el futuro,
y que fue su mayor apoyo en todos sus problemas.
Porque un hipócrita no vendrá delante de él; un
hipócrita puede entrar en la casa de Dios y adorarlo externamente y parecer muy
devoto y religioso; y vendrá ante el tribunal de Dios, y se presentará ante su
tribunal, para ser juzgado; pero no continuará en la presencia de Dios, ni
disfrutará de su favor, o no podrá hacer buena su causa ante él; y de hecho no
le importa que él lo examine, ni será salvo eternamente, sino que sufrirá el
castigo más severo, Mateo 24:51 (y le cortará por
medio, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de
dientes.). Job aquí respeta a sus amigos, a quienes censura como
hipócritas, y responde la acusación que le hicieron; o tiene referencia a ese
cargo, y por este medio se libera de él, ya que no había nada que deseara más
que remitir su caso a la decisión del Dios omnisciente y Juez justo; lo cual si
fuera un hipócrita nunca lo habría hecho, ya que tales nunca pueden soportar un
examen tan estricto y severo.
Job 13:17
Oíd con atención mi razón, y mi denuncia con vuestros oídos.
O, "al oír, escuche" (שמעו שמוע
"audite auditando", Pagninus, Montanus, Beza); es decir, no sólo que sus amigos lo escucharían
atentamente, sino que continuarían escuchándolo; que lo escucharan hasta lo que
tenía que decir a continuación: al expresarse con tanta fe y confianza en Dios,
podrían levantarse de sus asientos y prepararse para irse, como si no tuvieran
paciencia para escuchar a un hombre hablar así confiadamente, a quien pensaban
que era un mal hombre y un hipócrita; o podrían intentar interrumpirlo mientras
habla y, por lo tanto, desea que se queden quietos y escuchen con paciencia y
diligencia lo que tiene más que decir.
Y mi declaración con vuestros oídos; es decir, que
lo escucharían atentamente, cuando él no dudara, pero debía dejar su caso tan
claro como el sol y colocarlo en un punto de vista tal que pareciera más
claramente correcto, y él ser un hombre justo.
Job 13:18
He aquí ahora, si yo me apercibiere a juicio, sé que seré justificado.
He aquí ahora, he ordenado mi causa,.... O
"juicio" (משפט "judicium", Pagninus, Montanus,); es decir, había examinado su causa de nuevo,
había revisado el estado de su caso, lo había considerado desde todos los
puntos de vista, había trazado un plan, lo había digerido de manera adecuada y
había ordenado sus razones y argumentos en vindicación de sí mismo en forma
regular; y los tenía a mano, y podía acudir a ellos fácilmente en ocasiones
para reivindicarse; y en general podría decir, de la manera más enérgica, y
podría sacar esta conclusión.
Sé que seré justificado; lo cual, aunque puede
respetar principalmente el caso en disputa entre él y sus amigos, y el cargo de
maldad e hipocresía presentado contra él por ellos, del cual no dudaba que
sería absuelto por Dios mismo en una audiencia justa, aún así puede incluya
todo su estado de justificación, hacia Dios, en el que estaba y debía
continuar; y así podrá respetar, no sólo la justificación de su causa ante los
hombres, tal como fue ordenada y administrada por él, sino también la
justificación de su persona ante Dios, de la cual tenía plena seguridad;
habiendo ordenado correctamente su causa, resuelto bien los asuntos y procedido
con un buen plan y fundamento; lo cual hacer no es poner la justificación al
pie de la pureza de la naturaleza en el primer nacimiento, y una vida y
conversación sobrias desde la juventud en adelante, y una perfección de buenas
obras alcanzadas, como se imagina; ni sobre una justicia comparativa con
respecto a otros hombres, incluso personas profanas e impías; ni, tras el
arrepentimiento y la obediencia sincera aunque imperfecta; ni sobre una
creencia externa en las verdades evangélicas y una sumisión a las ordenanzas
del Evangelio; pero los que ordenan bien su causa y concluyen correctamente su
justificación, los que se ven y se reconocen a sí mismos como transgresores de
la ley de Dios, contemplan y reconocen su propia justicia ante ser
insuficientes para justificarlos, ver la justicia de Cristo revelada en el
Evangelio, en su gloria, excelencia e idoneidad, y aferrarse a ella como su
justicia justificadora; y observando que la palabra de Dios declara que
aquellos que creen en Cristo son y serán justificados, y al descubrir en sí
mismos que creen en Cristo con el corazón para justicia, de ahí que con mayor
comodidad y sensatez concluyan que son personas justificadas. Porque este conocimiento es de fe, y esta fe
es fe de seguridad; No basta que un hombre sepa que hay justicia en Cristo y
justificación por ella, sino que hay justicia en Cristo para sí mismo, y que Él
es el Señor su justicia; porque las palabras pueden traducirse: "Sé que
soy justo"; o "estoy justificado" (כי אני אצדק "quod ego justus
sum", Schmidt; "me justum esse, vel fore", Schultens); la justificación es un acto pasado en la mente de
Dios; está presente, ya que termina en la conciencia de un creyente; es futuro,
como será notificado en el día del juicio ante ángeles y hombres; Isaías 45:25
(En el SEÑOR serán justificados y se gloriará toda la
generación de Israel).
Job 13:19
¿Quién es el que pleiteará conmigo? Porque si ahora yo callara, moriría.
Para disputar el punto y probar la fuerza de sus
argumentos, tuvo que defender su propia justificación: así se representa a
Cristo, la cabeza de la iglesia y la garantía de su pueblo, hablando cuando por
su obediencia y sufrimientos obtuvo satisfacción para ellos, al traer una
justicia eterna, y fue, como su cabeza pública y federal, justificado y
absuelto, Isaías 1:4 (¡Oh gente pecadora, pueblo
cargado de maldad, generación de malignos, hijos corruptos! Dejaron al SEÑOR,
provocaron a ira al Santo de Israel; se tornaron atrás.); y muchas de
las mismas palabras se ponen en boca de un creyente en él, y son expresadas por
él, Romanos 8:33 (¿Quién acusará a los escogidos de
Dios? Dios es el que los justifica.); quien queda absuelto de todos los
cargos que hombres o demonios, amigos o enemigos, la ley o justicia de Dios, el
diablo y su propio corazón incrédulo, en cualquier momento, puedan presentar
contra él. Job, conociendo bien la rectitud de su corazón y su vida, la
justicia de su causa dependiendo de él y sus amigos, los desafía con valentía a
presentarse y probarlo con él; o más bien parece deseoso de que Dios mismo se
haga cargo del caso y le suplique; estaba dispuesto a dialogar con él, en
presencia de sus amigos y ante sus oídos; y no dudó de ser absuelto ante Dios y
en su tribunal. Estaba tan satisfecho de su propia inocencia en cuanto a las
cosas que se le imputaban.
Por ahora, si me callo, entregaré el espíritu; su
sensación parece ser que si no se le permitiera hablar por sí mismo, defender
su causa y ser escuchado, no podría vivir, no podría contenerse, debe estallar
y morir; ni podría vivir bajo tales acusaciones y calumnias, deberá morir bajo
el peso y presión de las mismas; aunque algunos piensan que esto no sólo
expresa su afán e impaciencia porque su causa sea juzgada justamente ante Dios,
sino que contiene un argumento para acelerarla, tomado de la proximidad de su
muerte: "por ahora", dentro de poco tiempo, "Me quedaré en
silencio" (כי עתה אחריש ואגוע "nune enim silebo et
expirabo", Cocceius; Entonces Schmidt, Schultens); estar en la tumba silenciosa:
"expiraré"; o morir; y entonces será demasiado tarde; por lo tanto,
si alguien quiere suplicarme, que lo haga inmediatamente, o pronto me iré y
entonces todo habrá terminado; o más bien, el sentido es que desafío a
cualquiera a que razone el asunto y discuta el punto conmigo; y prometo que, si
la causa va en mi contra, “ahora callaré”; No diré ni una palabra más en mi
reivindicación: “moriré”; o someterme a cualquier muerte, o cualquier tipo de
castigo, que se pronunciará sobre mí; Lo soportaré pacientemente y no me
quejaré ni me opondré a su ejecución.
No hay comentarios:
Publicar un comentario