Yo soy el Alfa y la Omega--dice el Señor Dios-- el
que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
Estas son la primera y la última letra del
alfabeto griego. Algunos manuscritos incluyen
la palabra "Dios" después de "Señor", indicando así que
este versículo se refiere a Dios el Padre.
Soy una
marca registrada del libro de Juan que registra la autoidentificación de Jesús
usando esta frase. Jesús dijo que a menos que creas "Yo soy" (Juan
8:24), morirás en tus pecados. Dijo que antes de Abraham "Yo soy"
(Juan 8:58), una referencia intencional al autoexistente del Éxodo (Ex. 3: 6,
Ex. 3:14) por el cual los judíos intentaron apedrear Él. Fue antes del poder de esta declaración de
deidad que los que vinieron a arrestar a Jesús retrocedieron: "Ahora,
cuando les dijo:" Yo soy ", retrocedieron y cayeron al suelo"
(Juan 18: 6).
El Alfa y la Omega, el Principio y el Fin
Este
título completo se aplica tanto al Padre (Rev. 21: 6 +) como al Hijo (Rev.
22:13 +). La frase también se aplica al Hijo en dos partes (Rev. 1:11 +; Rev.
2: 8 +). Está claro que el título puede aplicarse tanto al Padre como al Hijo
y, por lo tanto, es otra indicación clara de la deidad del Hijo. El uso de una
frase muy similar por Isaías subraya la singularidad de Dios: Isa. 44: 6).
Alfa, siendo la primera letra del alfabeto griego representa el
"principio". Omega, siendo la última letra del alfabeto griego representa
el "final". Porque Dios existió desde antes de todos los tiempos y
existirá más allá de todos los tiempos, no hay espacio para otro Dios (Isa.
43:10). A lo largo de la preexistencia del Padre, el Hijo estaba con Él (Juan
1: 1-3 ; Juan 8:54 ; Col. Col. 1:17 ).
El Señor que
Designa
a alguien como "Señor", especialmente en los días de Juan, podría
tener serias implicaciones. Era un título que los cristianos no usaban a la
ligera: "Señor" ( kyrios) significa que el portador era digno de
reconocimiento y honor divinos. Los escritores apostólicos y los primeros
creyentes estaban muy conscientes de este significado. Policarpo, por ejemplo,
murió como un mártir en lugar de llamar a César kyrios. ”
El que es y que era y que ha de venir
Algunos
ven evidencia gramatical que identifica al hablante aquí como el Padre. Sin embargo, el cambio al Padre aquí después
de que el Hijo acaba de ser el sujeto (Rev. 1: 7 +) y antes de declaraciones
similares del Hijo ( Rev. 1:11 +, Rev. 1:17 + ) Parece demasiado brusco. En otra parte discutimos el papel del Anticristo
, habilitado por Satanás, como el Maestro Imitador . Pink observa la
correlación entre esta frase que describe la autoexistencia de Dios y la frase
aplicada al Anticristo: Ap. 4: 8 +); Al anticristo se le conoce como el que
'fue y no es; y ascenderá por el pozo sin fondo '(Ap. 17: 8 +). ”
El Todopoderoso
Ὁ παντοκράτωρ
[ Ho pantokratōr ] (" el Todopoderoso ") se deriva de ὁ πάντων
κρατῶν [ ho
pantōn kratōn ] (“ el uno que tiene todos ") y se muestra en la LXX para שַׁדַּי [
šadday ] en el libro de Job yצְבָאוֹת [ ṣ e ḇāʾôṯ ] ("hosts")
en otros lugares. Es una referencia a la
soberanía y poder de Dios, su mandato de fuerza poderosa.
Así que
Cristo, él es el Alfa y la Omega, el primero y el último, el jefe, la totalidad
de las cosas; a partir del pacto de gracia, él es el primero y el último, es el
Mediador, la garantía y el mensajero, y el ratificador y confirmador de él, es
el propio pacto, todas sus bendiciones y promesas están en él; es la suma y la
sustancia de las Escrituras, tanto de la ley como del Evangelio; él es el fin
pleno de la ley, y él es el tema principal del Evangelio; se encuentra en el
primer verso en Génesis y en el último de la Revelación; él es el Alfa y la
Omega, el primero y el último, el todo y todo en el negocio de la salvación, en
el asunto de la justificación ante Dios, en la santificación de su pueblo, en
su adopción y glorificación eterna; Él está primero y último en el libro de los
propósitos y decretos de Dios. en el libro de la alianza, en el libro de las
criaturas, o creación, siendo la primera causa y el último fin de todas las
cosas, en el libro de la Providencia y en el libro de las Escrituras:
igualmente, como estas dos letras incluyen todo lo demás, esta frase puede ser
expresiva de la perfección de Cristo, quien como Dios tiene la plenitud de la
Deidad, todas las perfecciones de la naturaleza divina en él; y como hombre, en
todas las cosas se hace semejante a sus hermanos; y, como Mediador, tiene toda
la plenitud de poder, sabiduría, gracia y justicia en él, en quien todos los
santos están completos; y esto también puede denotar su eternidad, y que
también está representado por algunas otras expresiones.
La copia
alejandrina, la edición complutense, las versiones siríaca y etíope, omiten
esto; lo que parece ser explicativo de la cláusula anterior, Alfa es el
principio del alfabeto y Omega el final de la misma; y pertenece propiamente a
Cristo, que no conoce principio, ni tendrá ningún fin con respecto al tiempo,
ya que es eterno y está de acuerdo con él como la primera causa de todas las
cosas, tanto de la creación antigua como de la nueva, y el último fin al que
todas se refieren, hechas para su placer, honor y gloria: estas cosas ahora es
decir, el Señor Jesucristo; la copia de Alejandría, la edición Complutense y
las versiones en latín, siríaco y árabe de la Vulgata, leídas "el Señor Dios";
Y la versión etíope solo Dios.
Quien es
Dios sobre todo, "era" Dios desde toda la eternidad, y ha de venir
como tal; que mostrará por medio de: su omnisciencia y omnipotencia, mostrada
en el juicio del mundo: quien "es" ahora un Salvador de todo lo que
viene a Dios por medio de él; "fue" así bajo la dispensación del
Antiguo Testamento, siendo el Cordero inmolado desde la fundación del mundo; y
"está por venir", como tal, y aparecerá por segunda vez para
salvación a los que lo buscan: particularmente esta frase es expresiva de la
eternidad de Cristo, quien es, fue y siempre será; y de su inmutabilidad, quién
es el mismo que fue, y será por siempre el mismo que es, y fue, inmutable en su
persona, en su amor y en la virtud de su sangre, justicia y sacrificio; Él es
el mismo hoy, ayer y por los siglos.); y es una prueba más de la deidad de
Cristo; y que es aún más confirmado por el siguiente personaje, el
Todopoderoso; como parece ser, creando todas las cosas pero de la nada;
defendiendo a todas las criaturas en sus seres; por los milagros que hizo en la
tierra; por la resurrección de sí mismo de entre los muertos; obteniendo la
redención eterna para su pueblo; y por tener el cuidado y el gobierno de ellos
sobre él, a quien guarda, defiende, soporta y lleva hasta el final, a través de
todas sus enfermedades, aflicciones, tentaciones y pruebas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario